động cơ

Thân thiện

Động cơ của chiếc xe máy đang chạy rất êm.

Definition

1. Noun:
   • Motor, Engine: A machine that converts energy (such as heat, electricity, or chemical energy) into mechanical motion.
   • Motive, Motivation: The reason or reasons that cause a person to act or behave in a particular way, often linked to needs or desires.

Usage Examples

• Noun (Motor/Engine):
  • Xe ô tô này sử dụng động cơ điện. (This car uses an electric motor.)
  • Động cơ máy bay phản lực rất mạnh. (The jet engine is very powerful.)
• Noun (Motive/Motivation):
  • Động cơ làm việc của anh ấy rất rõ ràng. (His motive for working is very clear.)
  • Cô ấy có động cơ học tập rất tốt. (She has excellent motivation for studying.)

Advanced Usage

• "động cơ thúc đẩy": Driving force, primary motivation.
  • Lòng yêu nước là động cơ thúc đẩy anh hành động. (Patriotism was the driving force behind his actions.)
• "động cơ trong sáng/không trong sáng": Pure/impure motives.
  • Mọi người nghi ngờ về động cơ không trong sáng của hắn. (People suspect his impure motives.)

Variants and Related Words

• Động cơ đốt trong (n): Internal combustion engine.
• Động cơ học (n): Motive (in psychology/philosophy).
• Động lực (n): Drive, impetus (often used similarly to "motivation" but can imply a more external or general force).
• Cơ động (adj): Mobile, maneuverable (shares the character "động" meaning movement).

Synonyms

• For : Máy (machine), cỗ máy (machine).
• For : Lý do (reason), mục đích (purpose), nguyên nhân (cause).

Related Phrases (Collocations)

• Khởi động động cơ: To start an engine.
  • Anh ta khởi động động cơ và lái xe đi. (He started the engine and drove away.)
• Tìm hiểu động cơ: To investigate/find out the motive.
  • Cảnh sát đang tìm hiểu động cơ phạm tội. (The police are investigating the motive for the crime.)

Related Idioms

• "Động cơ nào, hành vi ấy": (Implies) The motive determines the action; you can judge a person's intentions by their actions.
  • Phải xem xét kỹ, vì động cơ nào, hành vi ấy. (We must consider carefully, because the motive determines the action.)

Học thuật

noun

1. motor, engine steam engine internal-combustion engine motive, motivation